De               De voor Italie startende Cubaan Frank Chamizo Marquez 66kg vrijestijl smaakmaker

                   van het 28^e Internationaal Grenslandtoernooi te Landgraaf.

Teammittelfranken (Dui) wint ploegenprijs.

Stijlprijs Greco gaat naar Christiaan Fetzer van KSV Aalen 05.

Stijlprijs vrije stijl is een prooi voor Frank Chamizo Marquez Cuba.

Ook dit jaar was de 28^e editie van het Grenslandtoernooi weer een geslaagd toernooi voor de worstelaars en voor elke liefhebber van de worstelsport. Sportief gezien was het een prachtig worstelevenement.

Om 11 uur werd met de eerste wedstrijden op 3 matten begonnen.

In totaal hadden zich 126 deelnemers aangemeld verdeelt in  78 vrije stijl en 48 grieks/romijns. In de vrije stijl waren de klassen 66 kg (20 deelnemers), 74  kg (17 deelnemers) en 84 kg (21 deelnemers) het beste bezet. In het Grieks was de de 74 kg het sterks bezet met 17 deelnemers.

Voor de goede afloop van de partijen waren weer de scheidsrechters van de Ringerverband Nordrhein-westfalen verantwoordelijk.

Tevens een dank aan alle vrijwilligers die het hele werk op zich namen met de opbouw en de verloop van het toernooi. Een extra dank aan de dames die de keuken verzorgde,dat mag ook eens gezegd worden.

                 Cristiaan Fetzer (KSV Aalen 05)

De Ploegenprijs werd dit jaar gewonnen door de worstelaars van Team Mittelfranken met 60 punten voor AV Sulgen met 52 punten en derde werd RG Halle-Talheim.

Voor KSV Simson was er alleen voor Rochel Gumulyo een podiumplaats, hij werd in de klasse 96 kg 2^e.

Wij willen ons ook nog bijzonder bedanken bij de gulle sponsoren die dit evenement een financieel warm hart toe dragen. Danke.

Tevens een dank aan Carsten Schäfer (wedstrijdsecretariaat) die zoals altijd voor een prima verloop van het toernooi zorgde.

Eveneens een dank aan de scheidsrechter voor de goede gang van zaken op de mat.

Tevens hopen wij dat wij iedereen volgend jaar weer begroeten mogen.

                       Frank Chamizo Marquez (Ita/Cuba)

 Absolute smaakmakers van het toernooi waren de Cubaan Frank Chamizo Marquez in de 66 kg vrije stijl en Christiaan Fetzer 74 kg grieks/romijns.

De Cubaan is in de wereld van de worstelsport geen onbekende zo werd hij op de wereldkampioenschappen senioren 2010 te Moskau 3^e in de 55kg vrije stijl. En won zeer overtuigend in de 66 kg vrije stijl tevens won hij ook nog de stijl prijs heel verdient. Hij liet op het toernooi een paar niet alledaagse grepen zien en het worstelpubliek kon in de finale nog eens genieten van zijn kunnen.

De Duitser Cristiaan Fetzer die voor KSV Aalen 05 in de Duitse Bundesliga worstelt is ook al geen onbekende in de worstelwereld. Zo werd hij 2004 Duits kampioen bij de junioren en in 2009 en 2010 zelfs Duits kampioen bij de senioren, dit alles in de 66 kg Greiks/Romijnse stijl. Op het toernooi starte hij in de 74 kg Grieks en werd eveneens overtuigend kampioen van ons Int. Grenslandtoernooi.

Wie zijn homepage bezoeken wil hier het adres www.christian-fetzer.de

                            Team Mittelfranken (Dui).

           Uitslagen/Ergebnisse/Results/Resultate!!!

  28e „Internationaal Grensland Toernooi“ 11 – 05 – 2013.

                     te Landgraaf (N.L.)

Op 11 mei 2013 organiseert de worstelvereniging KSV Simson weer hun tot ver over de grenzen bekende worsteltoernooi voor senioren. Geworsteld wordt in beide stijlen Grieks/Romijns en vrije stijl. Inschrijfgeld bedraagt € 15,-, alle worstelaars die 15 jaar of ouder zijn kunnen meedoen, er bestaat een tolerantie grens in alle gewichts klassen van 1 kilo gram plus.Zoals elk jaar hoopt Simson weer deelnemers uit vele landen te begroeten op hun toernooi.

De stijl prijzen van 2012 waren in het Grieks/Romijns de uit Romenie afkomstige worstelaar Laszlo Szucs, die de laatste jaren voor TV Aachen-Walheim in de 2^e Bundesliga worstelt.

In de vrije stijl wist de uit Turkeye afkomstige Mesut Kral die de beker mee mocht nemen als beste worstelaar.

De ploegen prijs was 2012 weer een prooi voor KSV Germania Krefeld uit Duitsland, zoals ook 2010 en 2011. Dus de mooie wisselbeker voor de beste ploeg verhuisde naar Krefeld (Duitsland). Krefeld dat elk jaar met een grote ploeg deelneemt was dan ook de verdiende winnaar.

Voor de uitnodigingen en inschrijfformulieren verwijst ik jullie naar www.ksvsimson.com

On 11 may 2013 organizes the wrestling Club KSV Simson regain their well-known far beyond the borders wrestling tournament for seniors. Struggled in both styles is Greek/Romijns and freestyle. Registration fee is € 15,-, all wrestlers who were 15 years or older can join, there is a tolerance in all weight classes of 1 kilogram plus. As each year participants from many countries again Simson hopes to greet on their tournament. The style of 2012 prices were derived from Romenie Romijns in the Greek/wrestler Laszlo, in recent years for TV Szucs Aachen-Walheim in the 2nd Bundesliga struggles. In the Freestyle knew that the cup from coming along if Turkeye Mesut Kral take as best wrestler. The team was again a prey for 2012 price KSV Germania, as 2010 and 2011 from Krefeld Germany. So the beautiful Exchange Cup for the best team moved to Krefeld (Germany). Krefeld that each year with a large team involved was the deserved winner.

For the invitations and registration forms refers you to www.ksvsimson.com

Am 11 Mai 2013 organisiert der Ringer Verein KSV Simson das weit über die Grenzen  bekannten  Ringen Turnier für Senioren. Gekämpft wird in beiden Still arten, Griechisch/Römisch und Freistill. Teilnahmegebühr beträgt € 15,-, alle Ringer ab 15 Jahr oder älter können teilnehmen, es gibt  eine Toleranz in allen Gewichtsklassen von 1 Kilogramm plus. Wie jedes Jahr hofft KSV Simson viele Ringer  auf ihr Turnier begrüßen zu können.

Der Still Preis 2012  in Greco ging an den aus Rumänien stammende Ringer  Laszlo Szucs,  der die letzten Jahren für TV Aachen-Walheim in der 2. Bundesliga Kämpft.

Der Pokal  für den besten Freistill Ringer ging an Mesut Kral aus der Türkei.

Denn Wanderpokal für die beste Mannschaft ging wie in 2010 und 2011 an KSV Germania Krefeld. Das Team war erneut eine Beute für 2012 Preis KSV Germania, wie 2010 und 2011 aus Krefeld ( Deutschland). Das Team aus Krefeld stellt jedes Jahr eine große Mannschaft. Somit bleibt der Wanderpokal jetzt definitief in Krefeld.

Für die Einladungen und Anmeldung  verweisen wir nach www.ksvsimson.com

Le 11 mai 2013 organise la lutte Club KSV Simson regagner leur célèbre bien au-delà les frontières lutte tournoi pour les personnes âgées. S'est battu dans les deux styles est grec/Romijns et freestyle. Frais d'inscription est de € 15,-, tous les catcheurs qui avaient 15 ans ou plus peuvent se joindre, il y a une tolérance dans toutes les catégories de poids de plus de 1 kilogramme. Comme chaque année, des participants de nombreux pays à nouveau Simson espère accueillir sur leur tournoi. Le style des prix 2012 proviennent de Romenie Romijns dans le grec/lutteur Laszlo Szucs, ces dernières années pour TV Aachen-Walheim dans les luttes de Bundesliga 2. Dans le Freestyle savait que la coupe de venir le long, si Turquie  Mesut Kral prendre comme le meilleur lutteur. L'équipe a été à nouveau une proie pour 2012 prix KSV Germania, en 2010 et 2011 de Krefeld en Allemagne. Ainsi, la belle Coupe de change pour la meilleure équipe s'est déplacé à Krefeld (Allemagne). Krefeld chaque année avec une grande équipe impliquée a été le vainqueur mérité.

Pour les invitations et l'enregistrement formulaires vous renvoie à www.ksvsimson.com

Worstelen Landgraafse club realiseert klassenbehoud in Oberliga

Imran Baitazev de held van Simson

Door een zwaar bevochten 21-17 overwinning op TKSV Duisdorf II realiseerden de worstelaars van KSV Simson zaterdag klessenbehoud in de Duitse Oberliga.

Door Ton Reijnaerts

…………………………………

Held van de avond was Imran Baitazev die de laatste partij in de 74 kg vrije stijl tegen de ervaren Bundesliga worstelaar Dennis Monschau op een verbluffende manier won: 3-0.

Worstelen bestaat uit twee onderdelen: het Grieks Romeins en de vrije stijl. Bij de eerste categorie worden alleen technieken boven de gordel gebruikt. In de vrije stijl komen naast armen, romp, ook de benen en het hoofd in actie. Dat laatste letterlijk en figuurlijk. Goed worstelen is namelijk zoiets als schaken met de armen en benen. Imran Baitazev doet het al jaren voor Simson. Een bedachtzame aftastende worstelaar, bepaald geen erop en erover-type.In zijn beste partij ooit voor Simson verblufte hij zelfs zijn teamgenoten.

          Oleksandr Koval(in rood) heeft het namens Simson zwaar te verduren tegen

          Michael Schubert. Maar wint deze partij toch met 3-0.

Baitazev overrompelde Monschau en won de eerste ronde met 5-0. De stunt sorteerde optimaal effect, bereikte ook hoorbaar de harten van de thuissupporters.

In de tweede ronde pookte de worstelaar het vuur nog verder op door in de laatste seconde een 0-1 achterstand te egaliseren. Ook de derde ronde (4-1 winst) liet Imran Baitazev niks meer aanbranden

Het klassenbehoud na een seizoen vol tegenslagen en teleurstellingen zorgde voor een gigantische ontlading in de sporthal „De Baneberg“. „een ons geluk is beter dan een pond goud“, lachte een Landgraafse supporter. Ook de Landgraafse worstelaars, trainers en bestuurders dansten in euforie. Vergeten waren even alle problemen, zoals het hele seizoen geen worstelaar in de 55 kg vrije stijl waardoor ieder duel met een 0 - 4.

Achterstand begon en andere hoofdbrekers. Zo ontbrak zaterdag bijvoorbeeld langjarig puntengarant Rick Hamakers wegens motivatieproblemen, waardoor Mick Bos (86 kg.) noodgedwongen in de 120 kg -klasse moest aantreden.

„Een nieuw seizoen in de Oberliga betekent petje af voor de mannen die deze vereniging trekken“, sloeg clubman Huub Kessel de spijker op de kop.

KSV Simson  worstelt  zich veilig in de Oberliga   21 – 17.

KSV Simson II verliest met 25 – 30 van TuS Aldenhoven.

Sterke optreden van Imran Baitasev beslissend voor handhaving Oberliga.

KSV Simson handhaaft zich door deze overwinning tegen TKSV Duisdorf  II in de Oberliga. Met nog twee wedstrijden voor de boeg kunnen de beide belagers VfL Lünen Süd en TKSV Duisdorf  Simson niet meer achterhalen. Na een spannende strijd moest de winst van de wedstrijd  in de laatste partij uitgevochten worden. Mick Bos uitkomen in de 120 kg klasse moest meteen vol aan de bak en de verwachte winst uit het vuur slepen. Voor Mick met zijn 85 kg was dat een zware opgave, het werd een strijd over vijf ronden. De eerste ronde verloor Mick kansloos met 3-7 maar daarna herstelde Mick zich uitstekend en won de partij met 3-2. Santiago Jordaan bekroonde zijn debuut met een touche overwinning tegen Armand Popal. Tegen Rochel Gumuljo had Duisdorf geen tegenstander opgesteld. Alex Paulanyi verloor van de veel sterkere Daniel Pesch met 0-4 . Alexander Koval die dit seizoen pas twee partijen verloor versloeg nu Michael Schubert met 3-0.  Huub Kessel sleepte een verdienstelijk punt uit het vuur tegen de sterke Kai Stein. Brian Cremers verloor in de eerste ronde op touche van Sahar Maximenko. De laatste partij moest de beslissing brengen . Imran Baitazev moest daarin aantreden tegen de ervaren Bundesliga worstelaar Dennis Monschau. Imran was zeer gebrand om die partij te winnen en worstelde de beste wedstrijd van het seizoen. Meteen in de eerste ronde overrompelde hij Monschau door deze ronde met 5 - 0 te winnen. In de tweede ronde scoorde Imran in de laatste seconde een punt waardoor hij tot winst kwam. In de derde  ronde kwam hij niet meer in gevaar en won hij met 4-1 waardoor de buit binnen was.           

Robin Tiltmann op dreef, hij wint beide zijn partijen in de 84 kg klasse.

Tus Aldenhoven was zaterdag net iets te sterk voor ons tweede team.  De wedstrijd werd verloren met 25-30, helaas moesten Bryan Cremers en Anton Santiago Jordaan later op de avond nog op de mat in het 1^e team. Waardoor de wedstrijd uiteindelijk reglementair met 15 – 31 verloren werd. Santiago Jordaan (60 kg) wist in beide partijen het maximale punten antal te halen. Helaas stonden voor de 1^e keer dit seizoen geen worstelaars in de 66 kg, zodat Aldenhoven hier 8 punten wegslepten. In de 74 kg. kwam Bryan Cremers in beide stijlen op de mat. In de vrije stijl tegen Sergej Dubowikna  had hij een goede start waar door hij de eerste twee ronden wist te winnen en in de derde ronde kort voor het einde nog voor stond. Verloor hij helaas de volgende 3 ronden. Robin Tiltmann ( zijn gewicht was 73 kg.) start in de 84 kg tegen  Victor Alfonso Rosario Guzman wist hij beide stijlen in 3 ronden te winnen. Tom Bos die vandaag geen tegenstander had zakte zo 8 punten voor  het team in. Voor de eerste keer dit seizoen kwam Mauro Paulányi op de mat tegen de sterke Cristiaan Weppler. In het grieks wist hij de eerste ronde te winnen, maar merkte wel dat hij conditie te kort kwam. Hij gaf de partij in de volgende ronde vrij makkelijk af. In de vrije stijl gaf hij op.

Volgende week vrijdag staat de uit wedstrijd bij de kampf gemeinschaft Oberforstbach / Kelmis II op het programma.

    KSV Simson I leed een kansloze nederlaag tegen

                    RC Merken 29 - 9.

  Het reserve team van Simson behaalde de 1^e winst tegen RC Merken II.

Alleen winst voor Arsambek Goyguereev en Imran Baitasev.

KSV Simson was kansloos bij de nummer twee uit de rangschikking RC Merken. In een vijftal partijen wist Simson toch nog redelijk tegenstand te bieden. Arslam Goyguereev versloeg Arnold  Bondank met technisch overwicht 0 - 4 . Rochel Gumuljo wist tegen de sterke Andreas Enns alleen de eerste ronde te winnen  met 1- 4 in de volgende ronden was Enns met 4-0 , 3-0 en 3-0 te sterk.  Alex Paulanyi liet weer een zeer sterke indruk achter tegen Abubakar Junusov maar verloor uiteindelijk toch met 3 - 1.  Alexander Koval had in een zeer      spannende partij een beter resultaat  moeten halen tegen Alexander Kleer. Alexander kwam in alle drie de ronden op een voorsprong maar wist die niet vast te houden in twee ronden die gelijk eindigden scoorde Kleer het laatste  punt.    KSV Simson II  versloeg RC Merken II  met 29 - 16 .

A.s. donderdag 01 november 20 uur

 ( Allerheiligen ) worsteld  KSV Simson  I

thuis tegen hekkensluiter VfK Lünen Süd een wedstrijd die gewonnen moet worden.

Tom Bos groot aandeel aan winst Simson II.

Voor het eerst in deze competitie kon Simson II de winst pakken en zodoende die lelijke 0 in de ranglijst weg werken. In Merken stond het 2^e weer met een redelijke ploeg op de mat. De uitslag had nog hoger kunnen uitvallen als Santiago Jordaan (60 kg.) wegens familie verplichtingen en Robin Tiltmann (blessures) mee gedaan hadden. Zo werd het 29 – 24 in het voordeel van Simson II.

Tom Bos worstelde een 2 puike partijen in de 120 kg klas, wist beide duels tegen Jan Anderson in de 1^e ronde met touché te winnen. Zodat hij een groot aandeel had in de overwinning. Nico Tiltmann worstelde 2 verdienstelijke partijen in de 66 kg en wist hier 8 punten voor Simson te scoren. Bryan Cremers starte deze keer in de 74 kg, men kon zien dat deze klasse toch nog iets te zwaar voor hem. Toch is hij op de goede weg terug naar zijn oud niveau. Dennis Looijs kwam in de 96 kg klasse uit en kreeg 8 punten cadeau omdat de tegenstander hier geen worstelaar had. Peter Brinkhoff verdiende in de 84 kg 4 punten voor het team, maar moest deze weer afstaan omdat hij later op de avond nog bij

Simson I op de mat kwam.

A.s. donderdag 01 november 18 uur worsteld Simson II de thuis wedstrijd tegen TKV Hückelhoven.

   KSV Simson komt ook in Landgraaf tot winst tegen TKV

             Oberforstbach/RV Raeren 21 - 17.

        Het schaduw team van Simson verloor hun ontmoeting tegen

             TKV Oberforstbach/RVRaeren II met 12 – 44.

Alex Paulány (66 kg Grieks) wint de cruciaale partij tegen de Bulgaar Yordanov Angelov.

 Na de overwinning van vorige week in Duisburg , wist Simson ook de  thuiswedstrijd tegen RG Oberforstbach / Raeren met 21 -17 te winnen. Het publiek was na afloop vol lof over het zeer goede worstelen en spannende wedstrijd die ze hadden gezien. David Haratunian sleepte de overwinning uit het vuur door  in de laatste partij  Oliver Knorr met 3 – 0 te verslaan. Voor de pauze kwamen de punten tot stand door een 3-0 overwinning van Rich Hamaker tegen Patrick Vahlefeld. Arslam Goyguereev worstelde een uitstekende partij en won met prachtige technieken met 4-0 van Adam Zhanbolatov. . In de 96 kg klasse had Rochel Gumuljo geen tegen-stander uitslag 4-0. Mick Bos moest met een elleboog blessure de strijd staken tegen Andreas Hunds. Hierdoor werd de pauze stand 11 - 11. Na de pauze zag het er aanvankelijk nog niet zo goed uit voor Simson omdat er nog 5 zeer zware partijen op het programma stonden. De doorbraak tot de overwinning werd vooral bewerk-stelligd door het zeer goede worstelen van Alex Paulanyi, hij versloeg Yordanov Angelov in een gevecht over vijf ronden met 3 - 2. Alexander Koval bracht Simson verder op voorsprong door met uitstekend worstelen Ruslam Magomedov in de tweede ronde op touche te verslaan. De 14 jarige Martin Verwoert verloor op touche van Murad Madajev. Hierna kreeg David Haratunian het publiek op de banken kreeg door Oliver Knorr over drie ronden te verslaan

A.s. zaterdag volgen de uitwedstrijden  tegen KSV Germania Krefeld I en II.

Robin Tiltmann in de lift, sterk optreden tegen Rakim Magomedov!!!!

Helaas moest ons reserve team weer het onderspit delven tegen een tegenstander waar toch meer mogelijkheden waren. Aangezien dat het team weer in de lage klassen geen worstelaar op de mat had. Begon men al met een achterstand van 16 wedstrijdpunten, dit is dan ook meestal moeilijk nog in te halen. Toon (Sonny) Metzen (66 kg.) kwam in beide stijlen op de mat, jammer genoeg kan hij zijn goede trainings vlijt nog niet op de wedstrijdmat overdragen. Hij verloor 2 maal in de 2^e ronde op touché. Brain Cremers was op de weegschaal 600 gram te zwaar voor de 66 kg zodat hij in de 74 kg. grieks op de mat moest(niet zijn favoriete stijl. Brain kon de 2^e ronde op zijn naam schrijven maar in de 3^e ronde verloor hij op touché. Jammer Brain !!!!. Robin Tiltmann is de revelatie van dit seizoen, vorig jaar winst hij geen partij te winnen. Dit seizoen schreef hij zaterdag zijn 3^e winst partij achter zijn naam. In de 1^e ronde zag het er helemaal niet naar uit want hij verloor kansloos met 0-6. Maar in de 2^e ronde herstelde hij prachtig en wist zijn tegenstander Rakim Magomedov beide de stand van 6-6 op de schouders te krijgen, Super Robin. Dennis Looijs brak in de 1^e ronde zijn oude rib blessure op, zodat hij opgaf. Peter Brinkhoff worstelde in de 84 en 96 kg 2^e keer grieks, Verloor 2^e keer op touché.

Tom Bos wist in de 120 kg vrij stijl in 3 ronden van Frank Meesen (8-0,3-0 & 2-1) te winnen, en in de 96 vrije stijl wist hij Marvin Zündorf in de 1^e ronde op touché te leggen.

           KSV Simson behaald eerste overwinning tegen

                       TKSV 1906 Duisburg  16 – 22.

Het schaduw team van Simson verliest streekderby met 42-12 van TuS Aldenhoven.

Alex Paulányi en Huub Kessel maakten gewicht voor de winst!!!

Na een eervolle thuis nederlaag afgelopen woensdag tegen het sterke TV Essen - Dellwig 17 - 22 . werd vrijdag de eerste overwinning van het seizoen behaald in Duisburg. Simson reisde vol goede moed af naar Duisburg  en rekende op een overwinning doordat de ploeg op enkele plaatsen was gewijzigd. Alex Paulanyi had zich namelijk afgetraind naar de 60 kg klasse waardoor Arslam in de 66 kg klasse kon worstelen. En Huub Kessel deze keer gewicht gemaakt hadt om in de 74 kg te starten en Olexander Koval zodoende in de 84 kg aan de start ging. Bij de bekend maken van de ploegen bij de weging volgde  toch een domper doordat Duisburg 3 worstelaars van het 1^e Bundesliga team had opgesteld. Hierdoor werden Rick Hamaker tegen Nikolay Bayryakov en Rochel Gumuljo tegen David Harth voor onmogelijke opgaven gesteld. Door overwinningen van Alex Paulanyi en Imran Baitazev werd  de pauze stand 11 - 8 Na de pauze kwam toch nog de verwachte ommekeer. Mick Bos won op punten 0-3 van Roman Kübler. Arslam Goyguereev versloeg Daniel Persch met 1-3 . Alexander Koval was te sterk voor Marek Daransky en won in de derde rond op touche. Huub Kessel stelde de zege veilig door Fasil Gadjimuradov met technisch overwicht 0- 4  te verslaan. Door dit resultaat heeft KSV Simson de rode lantaarn overgedragen aan VfL Lúnen Süd.

A.s. zaterdag om 20.00 uur worstelt KSV Simson thuis tegen Oberforstbach / Raeren .

Videos van deze wedstrijd op www.youtube.com account sonpi3340.

Santiago Jordaan en Robin Tiltmann zorgden voor de punten!?!

 Ons tweede vertrok met goede moed richting Aldenhoven Om daar tegen het plaatselijke TuS Aldenhoven te worstelen. Mede omdat Aldenhoven de laatste 2-3 wedstrijden met een zwakke ploeg acteerden. Maar zo als dat meestal in een streekderby is kwam er toch een sterke thuisploeg op de mat. Santiago Anton Jordaan kwam in de 60 kg 2 keer op de mat en wist 2 overwinningen te halen. In de 74 kg grieks/romijns worstelde Martin Verwoert een verdienstelijke wedstrijd tegen Viktor Peters. Maar verloor deze in 3 ronden ( 0-6, 6-9 & 7-6). Met een beetje meer geduld had er meer in gezetten. Bryan Cremers (66 kg.) verloor helaas 2 keer op touché van Niklas Basner. Èèn zelfde lot over kwam Peter Brinkhoff (84 kg.) tegen Vadim Dubovik. Tom Bos verloor in 3 spannende rondes van de sterke Murat Topal, namelijk 4-5, 4-3 & 2-3. In de tweede ronde starten Tom niet meer doordat hij last kreeg van zijn oude hand blessure.

Aanstaande zaterdag 13 oktober worstelt het tweede om 18 uur tegen het schaduw team van Tkv Oberforstbach/RV Raeren II.

    TSG Herdecke -  KSV Simson  24 - 16.

          KSV Oberhausen – KSV Simson II 44 – 4.

TSG Herdecke – KSV Simson I 24 – 16.

Na een spannende wedstrijd ging de overwinning in de laatste partij door een touche overwinning van Benjamin Timmermann op Martin Verwoert  naar Herdecke 24 - 16 . Als Simson niet kompleet is wordt het moeilijk om in deze zware klasse tot winst te komen. Het team worstelde in Herdecke echter in het geheel genomen een goede wedstrijd. Rochel Gumuljo moet dit seizoen in de 96 kg klasse ook in de Vrije Stijl worstelen en krijgt hier gaande weg steeds meer vertrouwen in. In Herdecke  verloor Rochel echter met 3-1 van Manuel Meyer. De pauze stand was 13 - 8 in het voordeel van Herdecke. Na de pauze werd het toch nog spannend . Vooral Alex Paulanyi  worstelde een zeer goede 3^e en 4^e ronde tegen de sterke Daniël Beuke,  hij wist het echter tot twee  keer toe niet af te maken met een touche na goed uitgevoerde hoofd heupworpen. Door een touche overwinning van Mick Bos tegen Aram Daghighiam en een punten overwinning van Alexander Koval op Felix Althof  werd de stand 20 – 16 en viel de beslissing in de laatste partij.  

A.s zaterdag volgen de thuiswedstrijden  KSV Simson – KSV Hohenlimburg 

KSV Oberhausen – KSV Simson II 44- 4.

Pierre Lin wint 1e worstelwedstrijd bij zijn debut.

Het 2e team vertrok al kansloos vanuit Landgraaf naar Oberhausen . Door 8 afmeldingen bestond ditmaal de ploeg maar uit 4 worstelaars!!! Tevens moesten 2 worstelaars van het 2e met het 1e team mee. Zodoende bestond het ploegje uit Sonny Metzen (66 kg), Bryan Cremers (74 kg,) Pierre Lin (84 kg). en Martin Paulányi (96 kg.). Voor Sonny waren het de eerste 2 competitie wedstrijden, jammer genoeg gingen beide op  touché verloren. Bryan Cremers was nagenoeg kansloos in beide stijlen ook hij ging 2 keer op touché. De verassing van de dag was toch Pierre Lin die bij zijn debut wedstrijden  zijn eerste wedstrijd wist te winnen op touché. Met een beetje meer ervaring had hij ook de andere wedstrijd in het vrije stijl gewonnen. Bij een stand van 2-1 in ronden en een 3-0 voorspong liet hij zich door de tegenstander verrassen en belande op de schouders. Martin Paulányi had niets te melden tegen Andre Zuhr, in het grieks ging hij in de 1e ronde op de schouders en in zijn 2e wedstrijd gaf hij bij een stand van 0 – 6 en 0 – 6 op.

Jongens van het 2e laten wij deze wedstrijddag als een eenmalige gebeurtenis zien.

Wedstijdverslag en foto´s van de nipt met 20-19 verloren uitwedstrijd tegen VfK Lünen-Süd, text en foto´s van Oliver Stach.

Mit 20:19 gewann der VfK Lünen-Süd im ersten Heimkampf gegen die Mannschaft des KSV Simson Landgraaf und sorgte mit knappen Sieg durchaus für eine Überraschung in der noch jungen Oberliga Saison 2012. Jeweils fünf Kämpfe konnten beide Mannschaften im Vergleich für sich entscheiden, sodass am Ende die mitgenommenen Punkte aus den Niederlagen den Ausschlag für den Erfolg der Lünener Mannschaft geben konnte.

Lees verder!!!                                                    Voor de foto´s klik hier!!!